RESEÑA: La terquedad juvenil de “Sinatra está resfriado”
Sinatra está resfriado, pero su gripa no es más que un vehículo para exponer sus rasgos de personalidad. Está frustrado, se siente presionado y sin embargo se conserva estoico y presentable. Es universalmente querido por su gente cercana. La mirada de Frank Sinatra siempre está puesta sobre los suyos, su carrera y su relevancia. Sinatra has a cold es el perfil de un hombre que pelea su asiento cerca de los próceres de la cultura popular sesentera. Es el marco de un hombre que ya ha estado en la cima del Everest, y que ahora busca construir una cabaña cerca de la cumbre última. Sin embargo, los vientos de la cumbre ya no soplan hacia su mejor perfil.
Talese hace de Sinatra su mármol. Sobre él, construye una narrativa influenciada por sus años en el periodismo diario, pero con largueza y libertad. No haber hablado con Sinatra le permitió construir una figura definida por lo que su personaje hace y por lo que los demás dicen de él, lo que le da al texto muchísimo encanto. Se deja ver un Talese que persigue y se obsesiona con una terquedad decididamente juvenil. Escribe sobre la figura de un hombre extraordinario y los que parecen ser ordinarios junto a sus hombros y bajo su fedora. Talese está interesado en meterse hasta el baño personal de Sinatra, rasgo que conserva pasadas sus ocho décadas. Nadie más pudo haber escrito este perfil. Solamente Gay Talese, que viste con el mismo traje, la misma corbata ancha y el mismo fedora que su personaje perfilado. Con la mirada fija en los detalles ordinarios que se suelen omitir. En su visión italoamericana (en ocasiones rancia y problemática para las sensibilidades del siglo XXI), Talese describió a Frank tanto como a Sinatra.
Frank Sinatra es de una pieza. Sabe lo que tiene, lo que significa y lo que vale. Es el jefe, il padrone y un narciso cuyo trato puede ser tan venenoso como envuelto en seda. No parece tener complejos, pero en su estoicismo deja ver señales de un hombre que quizás se siente abrumado por el paso de los años. El movimiento de una masa que, de pronto, amenaza con dejarlo atrás.
BMM.
